.4. ճ . .